Guten Rutsch!

Hi Leute!

Wir wuenschen euch allen einen guten Rutsch und einen stressfreien Start ins neue Jahr!

Fuer uns heisst es heute erst mal Umzug nach Toronto, aber gluecklicherweise haben wir hier nicht so viele Kartons wie beim letzten Umzug...einmal fahren sollte genuegen ;-)

Also feiert schoen, uebertreibt es nicht mit den guten Vorsaetzen und bis bald wieder!

Schneefreie Gruesse aus dem gar nicht so arsch-kaltem Toronto

d-leen

News News News!

Hallo zusammen!

Ihr habt lange warten müssen, aber das Warten hat sich gelohnt! Wir haben einiges zu berichten.
Zuallererst möchten wir euch hiermit voller Stolz darüber in Kenntnis setzen, dass wir Besitzer eines Blauen Van sind. (Chevrolet G 20 für alle Testosteroner). Eigentlich ist nur Eileen in Besitz dieses tollen Autos, deshalb darf sie auch Blauer Van schreiben. Man beachte die Schreibweise: Blauer Van. Beides wird groß geschrieben, ist also ein Eigenname. Hierzu eine kleine Anekdote:

Bevor wir den Van gekauft haben, haben wir ihn zu einem Mechaniker zum durchchecken gebracht. Man will ja nicht die Katze im Sack kaufen. Während Dirk und der Besitzer kurz beim Auto waren, hat sich folgende Szene zwischen Mechaniker und Eileen abgespielt:

Mechaniker: Ok, should I make a file on your name? (Soll ich Sie in die Kundendatei aufnehmen?)

Eileen: Yeah, sure! (Ja, klar!)

Mechaniker: Ok. What car is it? (Was ist es für ein Auto?)

Eileen: Huh, it's a Van. (Äh, es ist ein Van.)

Mechaniker. Ok. What van is it? (Ok. Was für ein Van ist es?)

Eileen: Huh, it's a Blue Van?! (Äh, es ist ein Blauer Van?!)

Der Mechaniker hat es gelassen genommen und hat konsequenterweise auch Blue Van als Beschreibung eingegeben. Naja, Dirk hat es dann später berichtigt...

Fakten zum Van

- Chevrolet G 20

- V 8

- 5.7 l

- Baujahr 1986

- ca. 200 PS

- 135.000 Meilen

- durstig

- cooler Sound

- Queen Size Bed

- Blau :)

So schwer es uns nun fällt das Thema Blue Van zu verlassen, aber es gibt auch noch andere Neuigkeiten. Bereits in Blue Van B.C. (also bevor wir den Van hatten), haben wir eine Tour zu den Niagara Fällen gemacht (am 23.12. um genau zu sein). Es war arschkalt, aber das war's wert! Die Niagara Fälle werden beleuchtet und später gab's dann noch ein Feuerwerk. Bilder sagen mehr als Worte, s.u.

Außerdem waren wir im Cirque du Soleil, kein Zirkus im klassischem Sinne, für alle, die ihn nicht kennen. Hier wird hauptsächlich Akrobatik und Komik gezeigt, und wir können nur allen empfehlen, die die Chance haben, sie wahrzunehmen und es sich anzuschauen. Sehr beeindruckend!

Die Weihnachtsfeiertage haben wir bei Dirks Verwandten in Bracebridge verbracht, wo wir dann auch endlich das langersehnte Weiße Weihnachten erleben durften. Und Glühwein. Weil Winter ohne Glühwein wie Duschen ohne Wasser, wie Meer ohne Salz, wie Dirk ohne Bart, wie ihr wisst schon ohne ihr wisst schon ist, haben wir den Glühwein erfolgreich in die kanadische Gesellschaft eingeführt. Zumindest den Grundstein gelegt. Wir hoffen nun, dass alle Partygäste bei der Weihnachtsfeier in Bracebridge den Glühwein in die kanadische Welt hinaustragen und wir spätestens nächstes Jahr anständigen Glühwein auf kanadischen Weihnachtsmärkten trinken können. Der Anfang ist gemacht. Wir halten euch auf dem Laufenden.

Um noch mal auf den Blue Van zurückzukommen: Autoversicherung in Kanada ist für Newcomer nicht so einfach zu bekommen. Viele Versicherungen versichern dich einfach gar nicht, wenn keine 5 Jahre Fahrpraxis in Nordamerika vorliegen. Andere erkennen die Fahrpraxis in deinem Heimatland nicht an, so dass der Preis für die Versicherung bei ca. 400 Dollar/Monat liegen kann. Wir hatten Glück und haben mithilfe eines Brokers eine Versicherung gefunden, die momentan ein Newcomer-Programm hat und 3 Jahre Fahrpraxis aus D anerkennt. Das sind dann 180 Dollar im Monat, was durchaus normal ist. Lucky us!

Jetzt muss der Blue Van nur noch entsprechend ausgestattet und eine CAA (kan. ADAC) Mitgliedschaft abgeschlossen werden und es kann losgehen! (Und wer errät, welche Bedingung noch erfüllt sein muss? Wärme! Eileen campt doch nicht im Winter! - Dirk wär's ja egal.)

So, das war's für's Erste! 

Bald wieder mehr von uns, Silvester und neue Wohnung!

Eileen + Dirk

The Blue Van!

Die Niagara Fälle bei Nacht

Liebe Deutsche Bahn! Soviel Platz kann man in einer Regionalbahn haben!

Sicherheit geht vor! Auch im Zug. 

Weiße Weihnacht in Bracebridge

Kultureller Schmelztiegel in den Straßen von Bracebridge: Walk like an Egyptian!

Fotos vom Cirque du Soleil waren nicht erlaubt. Aber ich hab mein Bestes gegeben, um euch einen Eindruck zu verschaffen...

China Mall in Mississauga.

Eisgekühlte Diet Coke geht bei jedem Wetter!

Nur Snobs oder Touris kaufen bei Starbucks. Echte Kanadier gehen zu Tim Hortons.

Wir müssen nichts vermissen.

Merry Christmas!

Merry Christmas alle zusammen!

Heute ein kurzes Lebenszeichen von uns, verpackt in einem Weihnachtsgruß!
Wir wünschen allen, die unseren Blog lesen und allen, die ab und zu mal an uns denken

Frohe Weihnachten, gemütliche und erholsame Feiertage und einen stressfreien Urlaub (oder wahlweise stressfreie Arbeitstage!).
Allen in Hauenenberstein wünschen wir außerdem einen schneebedeckten Nüssler und viel Spaß beim Bahnen und Glühweintrinken (ihr wisst ja, für wen mit...)

Schneefreie Grüße aus Mississauga

Eileen und Dirk

Wodka zum Mittagessen

Die Kanadier - da tun sie so fein mit ihren Liquor Stores und dann das im Supermarkt Regal. Guten Appetit! :)