Guten Rutsch!

Hi Leute!

Wir wuenschen euch allen einen guten Rutsch und einen stressfreien Start ins neue Jahr!

Fuer uns heisst es heute erst mal Umzug nach Toronto, aber gluecklicherweise haben wir hier nicht so viele Kartons wie beim letzten Umzug...einmal fahren sollte genuegen ;-)

Also feiert schoen, uebertreibt es nicht mit den guten Vorsaetzen und bis bald wieder!

Schneefreie Gruesse aus dem gar nicht so arsch-kaltem Toronto

d-leen

News News News!

Hallo zusammen!

Ihr habt lange warten müssen, aber das Warten hat sich gelohnt! Wir haben einiges zu berichten.
Zuallererst möchten wir euch hiermit voller Stolz darüber in Kenntnis setzen, dass wir Besitzer eines Blauen Van sind. (Chevrolet G 20 für alle Testosteroner). Eigentlich ist nur Eileen in Besitz dieses tollen Autos, deshalb darf sie auch Blauer Van schreiben. Man beachte die Schreibweise: Blauer Van. Beides wird groß geschrieben, ist also ein Eigenname. Hierzu eine kleine Anekdote:

Bevor wir den Van gekauft haben, haben wir ihn zu einem Mechaniker zum durchchecken gebracht. Man will ja nicht die Katze im Sack kaufen. Während Dirk und der Besitzer kurz beim Auto waren, hat sich folgende Szene zwischen Mechaniker und Eileen abgespielt:

Mechaniker: Ok, should I make a file on your name? (Soll ich Sie in die Kundendatei aufnehmen?)

Eileen: Yeah, sure! (Ja, klar!)

Mechaniker: Ok. What car is it? (Was ist es für ein Auto?)

Eileen: Huh, it's a Van. (Äh, es ist ein Van.)

Mechaniker. Ok. What van is it? (Ok. Was für ein Van ist es?)

Eileen: Huh, it's a Blue Van?! (Äh, es ist ein Blauer Van?!)

Der Mechaniker hat es gelassen genommen und hat konsequenterweise auch Blue Van als Beschreibung eingegeben. Naja, Dirk hat es dann später berichtigt...

Fakten zum Van

- Chevrolet G 20

- V 8

- 5.7 l

- Baujahr 1986

- ca. 200 PS

- 135.000 Meilen

- durstig

- cooler Sound

- Queen Size Bed

- Blau :)

So schwer es uns nun fällt das Thema Blue Van zu verlassen, aber es gibt auch noch andere Neuigkeiten. Bereits in Blue Van B.C. (also bevor wir den Van hatten), haben wir eine Tour zu den Niagara Fällen gemacht (am 23.12. um genau zu sein). Es war arschkalt, aber das war's wert! Die Niagara Fälle werden beleuchtet und später gab's dann noch ein Feuerwerk. Bilder sagen mehr als Worte, s.u.

Außerdem waren wir im Cirque du Soleil, kein Zirkus im klassischem Sinne, für alle, die ihn nicht kennen. Hier wird hauptsächlich Akrobatik und Komik gezeigt, und wir können nur allen empfehlen, die die Chance haben, sie wahrzunehmen und es sich anzuschauen. Sehr beeindruckend!

Die Weihnachtsfeiertage haben wir bei Dirks Verwandten in Bracebridge verbracht, wo wir dann auch endlich das langersehnte Weiße Weihnachten erleben durften. Und Glühwein. Weil Winter ohne Glühwein wie Duschen ohne Wasser, wie Meer ohne Salz, wie Dirk ohne Bart, wie ihr wisst schon ohne ihr wisst schon ist, haben wir den Glühwein erfolgreich in die kanadische Gesellschaft eingeführt. Zumindest den Grundstein gelegt. Wir hoffen nun, dass alle Partygäste bei der Weihnachtsfeier in Bracebridge den Glühwein in die kanadische Welt hinaustragen und wir spätestens nächstes Jahr anständigen Glühwein auf kanadischen Weihnachtsmärkten trinken können. Der Anfang ist gemacht. Wir halten euch auf dem Laufenden.

Um noch mal auf den Blue Van zurückzukommen: Autoversicherung in Kanada ist für Newcomer nicht so einfach zu bekommen. Viele Versicherungen versichern dich einfach gar nicht, wenn keine 5 Jahre Fahrpraxis in Nordamerika vorliegen. Andere erkennen die Fahrpraxis in deinem Heimatland nicht an, so dass der Preis für die Versicherung bei ca. 400 Dollar/Monat liegen kann. Wir hatten Glück und haben mithilfe eines Brokers eine Versicherung gefunden, die momentan ein Newcomer-Programm hat und 3 Jahre Fahrpraxis aus D anerkennt. Das sind dann 180 Dollar im Monat, was durchaus normal ist. Lucky us!

Jetzt muss der Blue Van nur noch entsprechend ausgestattet und eine CAA (kan. ADAC) Mitgliedschaft abgeschlossen werden und es kann losgehen! (Und wer errät, welche Bedingung noch erfüllt sein muss? Wärme! Eileen campt doch nicht im Winter! - Dirk wär's ja egal.)

So, das war's für's Erste! 

Bald wieder mehr von uns, Silvester und neue Wohnung!

Eileen + Dirk

The Blue Van!

Die Niagara Fälle bei Nacht

Liebe Deutsche Bahn! Soviel Platz kann man in einer Regionalbahn haben!

Sicherheit geht vor! Auch im Zug. 

Weiße Weihnacht in Bracebridge

Kultureller Schmelztiegel in den Straßen von Bracebridge: Walk like an Egyptian!

Fotos vom Cirque du Soleil waren nicht erlaubt. Aber ich hab mein Bestes gegeben, um euch einen Eindruck zu verschaffen...

China Mall in Mississauga.

Eisgekühlte Diet Coke geht bei jedem Wetter!

Nur Snobs oder Touris kaufen bei Starbucks. Echte Kanadier gehen zu Tim Hortons.

Wir müssen nichts vermissen.

Merry Christmas!

Merry Christmas alle zusammen!

Heute ein kurzes Lebenszeichen von uns, verpackt in einem Weihnachtsgruß!
Wir wünschen allen, die unseren Blog lesen und allen, die ab und zu mal an uns denken

Frohe Weihnachten, gemütliche und erholsame Feiertage und einen stressfreien Urlaub (oder wahlweise stressfreie Arbeitstage!).
Allen in Hauenenberstein wünschen wir außerdem einen schneebedeckten Nüssler und viel Spaß beim Bahnen und Glühweintrinken (ihr wisst ja, für wen mit...)

Schneefreie Grüße aus Mississauga

Eileen und Dirk

Wodka zum Mittagessen

Die Kanadier - da tun sie so fein mit ihren Liquor Stores und dann das im Supermarkt Regal. Guten Appetit! :)

Glühwein!

Good Morning folks!

Nachdem wir nun schon mehrfach darauf hingewiesen wurden, dass in unserem Blog nichts Neues mehr zu lesen sei, wird es heute höchste Eisenbahn, euch mal wieder ein paar Infos über unser neues Leben auf dem neuen Kontinent zu geben.
Wichtigste Info: Wir sind arbeitslos. Mal wieder. Dafür schmeckt das Bier auf dem Sofa umso besser. Da wir nach Toronto ziehen und auch etwas Zeit für Erkundungen des neuen Kontinents haben wollten, hatten wir am Donnerstag im gegenseitigen Einvernehmen unseren letzten Arbeitstag. Geplant ist ein weiteres berufliches Vorankommen im industriellen Sektor dann ab Januar. Naja, Mitte Januar vielleicht. Wir wollen's auch nicht übertreiben.
Wichtigste Info II: Wir haben zwei Wohnungen. Es ist einfach so, dass Dirk manchmal total nervt und Eileen ihren Freiraum braucht, also dachten wir uns, was soll's, zwei ist besser als keine. Allerdings haben wir einen strukturellen Fehler gemacht und die Wohnungen hintereinander angemietet. ;)
Heißt konkret, wir haben im Januar ein Zimmer mit Bad und ab Februar dann einen gemütlich eingerichteten Keller. Bis dahin war es ein schwerer Weg mit einigen Rückschlägen, also habt Erbarmen, wir sind echt stolz auf unseren Keller! :)
Wichtigste Info III: In Toronto gibt es einen Weihnachtsmarkt. Mit Glühwein. :) Das wurde natürlich sofort ausprobiert und wir müssen sagen: ZUCKERSCHOCK!!! Der Glühwein war sooo süß, kam in Pappbechern und der Alkohol war bereits verkocht, aber hey, wir beschweren uns nicht. Es war Glühwein. Auf der Straße, in Toronto.

Wichtigste Info IV: Entgegen aller Hoffnungen, bösen Vorhersagen und guten Wünschen gibt es hier keine Weiße Weihnacht Garantie. Momentan und die letzten Wochen war das Wetter eher so wie wir es in D gewohnt sind: Um den Gefrierpunkt rum, dann wieder wärmer (am Do bis zu 12 Grad!), dann wieder kälter, ein eisiger Wind, kein Wind, Regen, Sonne...na, ihr kennt das ja. Wir sind schon ganz gespannt, ob es hier mal noch so kalt wird, wie immer behauptet. Wir haben uns sicherheitshalber kleidungstechnisch schon ausgerüstet, um allen Wetterkapriolen mit einem Lächeln im Gesicht zu trotzen (das Lächeln wird bei Eileen ein falsches sein, da nur eingefroren. Bei Dirk könnt ihr euch hingegen immer sicher sein: es ist echt!)

Unsere nächste Quest ist das Finden und käufliche Erwerben eines kleinen RV (Wohnmobil), Van oder richtig coolen Autos. Wir halten euch auf dem Laufenden!

Als stolze Besitzer von iPhones, MacBooks und einem Laptop, alles mit Internetzugang, freuen wir uns übrigens über Messages per Email, What's App, iMessages, Skype, Voxer und was wissen wir nicht noch alles. 

Take care

GoTrain: Bringt uns von Mississauga nach Toronto

Torontos Weihnachtsmarkt. 

Viel Platz auf Torontos Weihnachtsmarkt. Man beachte den Platz zwischen den Buden!

Biergarten auf dem Weihnachtsmarkt. Irgendwas haben die Kanadier da missverstanden.

Glühwein!

Ohne geht nicht. CN Tower. 

Workaholics

Hello again!

Unsere erste Arbeitswoche und unsere zweite Woche in Kanada ist nun zu Ende und zumindest über ersteres sind wir ziemlich froh. Statt 58 Stunden waren es nur 50 Stunden diese Woche (pro Person, Timo), weil wir den Samstag doch nicht arbeiten mussten. Hat sich angefühlt, als hätten wir den Freitag freibekommen ;)
An alle, die nun denken, ist doch normal in Nordamerika: Ist es nicht. Die Regel ist eine 40 Stunden Woche, 50 oder 58 Stunden sind zumindest auch für Kanadier ziemlich viel. Aber immerhin bekommen wir etwas mehr als den Mindestlohn für unsere Arbeit ;)

Die Arbeit selbst ist nicht wirklich spannend. Dirk sucht Latten für Bilderrahmen zusammen, die dann gesägt, zusammengeklebt und in Folie eingewickelt werden. Eileen nimmt dann diese Bilderrahmen und andere aus Pappe und packt sie in Versandkartons und muss aufpassen, dass die richtige Bestellung den richtigen Aufkleber und die richtige Menge enthält. 10 Stunden täglich also sich immer wiederholende Tätigkeiten. Wir haben versucht uns zu motivieren, indem wir uns sagten, das werden dann so und so viel Monate Miete sein...aber leider sind wir Zeitarbeiter und können von heute auf morgen weggeschickt werden. Tja. Und das passiert. Ziemlich schnell sogar. Den Job von Eileen hatte zuvor eine andere Zeitarbeiterin, aber da Eileen besser qualifiziert war als sie, musste sie gehen. Grundsätzlich befinden wir uns mit unserer Überqualifizierung dort in bester Gesellschaft: Die Arbeiter dort sind Ingenieure, Ärzte, Krankenschwestern, Buchhalter etc. - in ihrem Heimatland. Die dritte Frage (nach "What's your name" und "Where are you from") lautet daher "What kind of job did you do in your home country?", also welchen Job man in seinem Heimatland ausgeübt hat. Alle Newcomer hoffen, dass sie nach so einem Survival Job bald einen Job in ihrem Beruf finden werden. Offensichtlich muss in Kanada jeder klein anfangen. 

Für uns ist es ok, wir hoffen, wir dürfen den Job auch tatsächlich bis Weihnachten machen. Die Weihnachtsmann- und Weihnachtselfjobs sind nämlich schon weg :( 

Außerdem waren wir gestern in Toronto und haben uns zukünftige mögliche Wohnviertel angeschaut und schon mal ein Pub getestet. Zum Leidwesen von Eileen ist das Bier in Kanada eher süß und selbst das nicht Weißbier schmeckt wie Weizen. Deutsches Bier kann man auch bestellen, außer Becks hauptsächlich Weizen. Dennoch, wir haben vereinbart, dass - falls wir in diese Gegend ziehen - in diesem Pub die Bierkarte runter probieren wollen. Auch das Weizen. Auch das französische. Wird ne harte Zeit.

Und noch eine ganz wichtige Information: In Toronto darf man Kreuzungen als Fußgänger auch diagonal überqueren. Mit eigener Ampel und so. Fantastisch. Eine Stadt, die sowas hat, muss man einfach lieben! :)

Bye now

d+leen

Ohne Worte.

Sieht kälter aus, als es tatsächlich ist. 

Zwischendurch sieht man auch mal den CN-Tower.

Union Station in Toronto bei Nacht. Nix los.

Noch ein Foto von Toronto bei Nacht. Ist halt einfach beeindruckend.

Big City Lights!

Hi Leute!

We proudly present: Toronto! Schließlich sind wir nun schon eine ganze Woche da und ewig können wir euch nicht auf Fotos von Toronto warten lassen! Samstag also waren wir in Toronto und wir können nur sagen: Wahnsinn! Wir hoffen, die Fotos geben ein wenig der Eindrücke wieder, die wir hatten. Alles bunt und laut und lebendig, wie eine Großstadt eben so sein muss.
Zugegebenermaßen war die feierliche Eröffnung des Weihnachtsbaums in Toronto nicht ganz so beeindruckend. Knips, und die Lichter waren an. Da kann man nun mal nicht viel rauszögern. Vielleicht hätten sie Energiesparlampen von IKEA nehmen sollen...(underwhelmed hat Maryanne das Ereignis getauft). Egal, als underexperienced Ex-Dorfbewohner verzeihen wir Toronto erst mal alles ;)

Außerdem sind wir nun stolze Besitzer von iPhones. (Dirk hat ein schwarzes, Eileen ein weißes). Die aktuelle Welt der mobilen Kommunikation hat uns wieder :)

Dann bis zum nächsten Mal!

Kleiner Ausschnitt Lichtermeer

CN Tower leuchtet im Dunkeln

Weihnachtsbaum im Eaton Centre - wer errät, woraus die kleinen, glitzernden Dinger bestehen?

Das Eaton Centre zur Weihnachtszeit 

Der Dirk 

Dirk und Eileen

Here we go again!

Unsere erste Woche in Kanada ist nun fast vorbei, und wir sind stolz, euch einiges berichten zu können! Erstens und am wichtigsten, ab Montag fangen wir an zu arbeiten! Es sind läppische 58 Stunden  in der Woche, inklusive Wochenendarbeit, aber hey, wer braucht schon Freizeit in Kanada? Der Job ist glücklicherweise bis Weihnachten befristet. Außerdem ist er innerhalb unserer Stadt und wir müssen nur 20km fahren, um ihn zu erreichen.

Die nächsten großen News sind, dass wir nun stolze Besitzer eines kanadischen Bankkontos sind. Leider sind wir nicht so wirklich kreditwürdig und die Kreditkarte muss noch warten, aber eine Art EC-Karte wurde uns dennoch anvertraut - Shopping Malls, wir kommen!

Was wir diese Woche erlebt haben:

- Unsere erste Begegnung mit einem der "kleineren" Seen hier in Ontario - sieht aus wie ein Ozean, macht krach wie ein Ozean, ist aber Süßwasser!
- Ausflug nach Bracebridge, die Verwandtschaft besuchen
- Erste eigene Tour mit dem Auto im kanadischen Großstadtdschungel (halt, halt, wir sind immer noch in Mississauga. Für Toronto bitte noch gedulden...)
- Burritos und kanadisches Bier schmecken gut
- Es gibt - wenig überraschend - kein vernünftiges Brot
- 4 Grad für Kanadier sind wie 14 Grad für uns

Architektur in Downtown Mississauga

Wir vorm Lake Ontario

Lake Ontario mit Blick auf Toronto

100 Meter hinterm Haus in Bracebridge (Zugang gehört zum Grundstück)

Downtown Bracebridge (16.000 Einwohner)

Der Schnee wird kommen!

Gut zu wissen...

Dirk erweitert seine Steinesammlung auch in Kanada

Unser Leihwagen

Marmorbrot

Hi there! Hier unser erstes Lebenszeichen aus dem fernen Kanada...am Sonntagmittag nach 8 Stunden videoreichem Flug sind wir gut in Toronto angekommen. Die Einreiseformalitäten haben wir schnell und effektiv hinter uns gebracht, genauso, wie man es von uns Deutschen gewohnt ist ;) Geholfen hat sicherlich, dass wir ein Stoppzeichen als ein solches erkennen und wissen, was man da macht. Damit hatten wir also schonmal ein Stein im Brett beim Officer, der Rest ging dann wie von selbst! (Keine Fragen, keine Dokumente, kein andres Visum!)

Unsere "Unterkunft" ist ein eigenes Zimmer mit Bad(ewannenbad) in einem schönen, geräumigen Reihenhaus in einer ruhigen und kuscheligen Gegend von Mississauga. Wer bei Mississauga nun an Haueneberstein, Sandweier oder Iffezheim denkt, macht denselben Fehler wie Eileen: "Da kann man doch schnell hinlaufen!" wird mit "Nein, Schatz, das sind 4 Stunden Fußweg!" quittiert - Mississauga hat 700.000 Einwohner und ist ein kleiner Fleck auf der GTA-Map (Greater Toronto Area - Großraum Toronto). Abgesehen davon wird man selbst von Mexikaner schräg angeschaut, wenn man 10 Minuten zu Fuß gehen will (wir gestern zur Mall.) Auch die Innenstadt von Mississauga wurde von uns fälschlicherweise als die Toronto-Skyline missverstanden - naja, Anfängerfehler!

Gestern dann unsere ersten Ausflüge in Mississauga (Toronto selbst haben wir bislang nur vom Flugzeug aus gesehen): 

- Mall (Dr. Pepper und Canada Dry gekauft)

- Service Canada Center (Steuernummer abgeholt)

- Costi (Immigrationsservice für umme)

- Eaton Mississauga (Foto gemacht)

- Dixie Mall (Outlet!!!!)

- Future Store (Computer, iPhones und vor allem Reiseadapter!)

- Mandarin (chinesisches all you can eat wie beim Charly halt nur größer) 

Sonstiges Wissenswertes:

- Two and a half Men mit Ashton Kutcher ist gewöhnungsbedürftig, wir wissen noch nicht, was wir davon halten sollen

- Bislang kein Schnee, keine Holzfäller und keine Bären gesichtet. Und, shocking news, eine Weiße Weihnacht-Garantie gibt es hier angeblich auch nicht, wie uns die Dame vom Service Canada knallhart ins Gesicht gesagt hat!

- Zeitverschiebung lässt selbst Eileen weit vor Zweistellig aufstehen

- Alles ist riesengroß

- Maryanne und Ruly sind großartig

Bye now!

Dirk + Eileen

Auch Kanada, aber hoch im Norden

Toronto Skyline mit CN-Tower, wenn man genau hinschaut.

Eine der vielen Malls in Mississauga, hier: Canadian Tire

Unsere derzeitige Unterkunft

Unser erster Einkauf (wir waren zu Fuß unterwegs)

Rueckenwind